twitterで見るバンコク情勢

ちょっと遅いですが、バンコク情勢を見るのに良い方々のtwitterアカウント。

• RichardBarrow 在タイ20年近くの実業家ですが精力的な取材。
• Jean_bkk 「タイの地元新聞を読む」の方、速報も日本語で。
• Michael_Yon 戦場ジャーナリストがタイに来た。
• tulsathit Nation newsroom
• cosicosi1963, asahi_kokusai 朝日新聞。
• vaitor, veen_NT ジャーナリスト。
• bangkokpundit ここでよく参照しているブログの人。
• photo_journ, freakingcat フォト・ジャーナリスト
• js100radio ラジオ・チョーソーローイ。

これらをモニターして頻繁にRTされるアカウントを更に辿ってゆけば良いと思います。

追加:
リスト最初のRichardBarrow氏による3月からの一連の関連事件の地図、随時更新されています。
Bangkok Dangerous – Red Shirts Rally March-May 2010 – Google Maps

チャートゥロン氏

元タイラックタイ党議員のチャートゥロン・チャイセーン氏のtwitが気になるので一部抜粋しておきます。

政府は反政府派のメディアを遮断し、「奴らの目的はは王室転覆だ」と一方的に宣伝している。
既にその効果は出始めている。
真実を知らない国民は怒り、「王室を守れ！政府がやらないなら我々がそいつらを始末する！」と奮い立っている。

どうやら1976年と全く同じ方向に向かっている。
当時の政府は自らの政権の延命の為に嘘の情報を流し国民を洗脳。
そして10月6日、デモ隊の学生達を一斉に銃撃した。
これがその後に何年も続くタイ国民同士の殺し合いの始まりだった。

チャートゥロン氏は最近はほぼ毎日twitter上で些細な質問にも答えています。アルジャジーラ等の海外メディアには度々インタビューで登場していますが、政府が厳しく検閲している現在のタイのメディアに出ることはほとんど有りません。

タクシン氏、twitter自粛

タクシン氏、twitter上で@thaksinliveとして積極的に発言して注目を集めていました。今日もラーマ7世通りのクウィッティアオ屋に人を集めてビデオライブを流したりしてご機嫌だったんですが、先ほど「アカウントへの侵入の動きが有る」と言い残して突然twitter自粛を宣言した後、すっかり黙っちゃいました。

その宣言直後にタイ人の有名コンピュータおたく(あるいはgeek?)のsugree氏に対して “เข้าขั้นบ้าแล้วนะ” と直接のメッセージを残しています。これはどう訳すんでしょうか？「おまえ狂ったな」とか「狂気のさただぞ」とかでしょうか。

タクシン氏からのメッセージ受けたsugree氏本人が記念にスクリーンショットを載せています。
@sugree You have reached a “madness” level on Flickr – Photo Sharing!

このtwitter発言サーチで見られるようですね。

from:thaksinlive – Twitter Search

blognoneのフォーラムでも盛り上がっています。
@Thaksinlive พาดพิง @sugree “เข้าขั้นบ้าแล้วนะ” | Blognone

いまいち経緯が見えないんですが、このコメント#120625が関係有るんでしょうか。sugree氏の「ubertwitterとかtwitterberryとか使ってたらうっかり緯度経度が出ちゃうかもね～」という発言ですね。これに過剰反応したのかな？というぐらいしか理由が見当たりません。

なんだか面白そうだけど、いまいち分からないので誰か解説して欲しいところです。

追加 090825:

一日で復活したようです。

@Thaksinlive: ฝากแฮปปี้เบิร์ดเดย์จากแดนไกลขอให้ป๋ามีสุขภาพแข็งแรงนะครับ

@Jean_bkk: 速：タクシン元首相、Twitterを利用してプレーム枢密院評議会議長宛てに遠くの地からHappy Birthdayと健康でありますようにとのメッセージ。

Siam Intelligence Unit の記事より。
元首相から自分へのメッセージをバックに記念写真を撮るsugree君。

แม้วเลี้ยงก๋วยเตี๋ยวดงมูลเหล็ก ก่อนทัก @sugree ทางทวิตเตอร์!

追加 090826:

sugree君のお友達である日本人の方によると、

[..] ちなみに、バンコクtweepleの間ではかなりの愛されキャラの@sugree、実は単なるネットオタクではありません。国立の研究所のの研究員かつ、大学院でも研究していて、かつてはつくばの研究所にいたこともある秀才さんです。[..] — Twitterで@sugreeに言及すると…

だそうです。日本にも居たのね。

タクシンの誕生日

ここのところタクシン元首相の誕生日に関する話題が大流行してました。バンコク近郊の寺での誕生日を祝う催しも大盛況に終わったようです。ドバイで演説す るタクシンのTV生中継もちょっと見ました。催しの内容は、「善人なのに国を追われた悲劇の主人公を励ます」、と言った感じの内容ですね。

な んだかこういう催しの演出とか見てると、かつて王室の威光を保つ為に行っていた手法も、民主連合の集会で百日以上繰り返されたリーダー達を称える演出も、今回のタクシン派の手法も、全部同じような感じに見えます。やはり単純で万人に分かり易いのが一番ということでしょうか。

先日はアピシット首相がtwitter経由でタクシンに誕生日の祝福の言葉を贈り、それにタクシンが答えたという話題で大騒ぎでした。

「流行のtwitterを使った」ということで、タイのスラドみたいな存在のblognoneで記事になったんですが、コメント欄で政治討論が爆発。この サイト、政治問題に巻き込まれるのを非常に嫌っている為、この記事に関するコメントは全てブロックしちゃいました。ちょっとコメントfeedに漏れてきた 熱い討論が残っていたけど(笑)。 — เมื่อ @อภิสิทธิ์ อวยพรวันเกิด @ทักษิน ทาง Twitter

当のアピシット首相はこの件で記者に対して、「祝福？なんのウェブだって？今調べさせてます。」なんて答えていて結局、首相の事務所で働いているの無給ボランティアのスタッフが、首相が以前語った内容を祝福文にして、「良かれと思って」送ったメッセージだった、ということのようで。 — ประชาธิปัตย์รับ “ทีมงานอภิสิทธิ์” โพสต์ทวิตเตอร์ถึง “ทักษิณ”

首相本人じゃなくて事務所スタッフが管理してるなら、最初から事務所の名前のアカウント名にすればこういう誤解を広めなくて良かったのに、と思いますが。

それにしても誕生日の催しなんかがタイでは(特に要人には)大事なんですね。あと数日後はアピシット首相の誕生日だそうで、これに負けずに盛大にやったら 面白い所だけどそんなことは無く、孤児院と家族の家で質素に祝う予定だそうです。それから8月12日は王妃の誕生日(母の日)。タクシン派の人々がこれを どういう態度で迎えるのか、ちょっと興味が有ります。

Twitter上でのタイ政治動向

タイ政治情勢に関係するキーワードをTwitter上での発言からリアルタイムで抽出するマッシュアアップだそうです。面白いことをやる人がいますね。

จับกระแส ความเคลื่อนไหวการเมืองไทย

タクシン派のキーワードは赤、連合側のキーワードは黄色で表示されています。

ただ、サマック元首相の名前に反応している発言のほとんどがサマック氏本人に全く関係無かったりして。これはサマックという単語が「応募する、申し込む」という意味の一般動詞だからですね。

src: Web 2.0 สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ | Blognone

ところでサマック氏は首相の座を追われ、更に執行猶予なしの2年の実刑判決を受けたりと、散々な目にあってます。ソムチャーイ新首相は今後、「タクシン氏の代理では無い」という姿勢を明確に示さないと、サマック氏と同じ運命を辿ることになるかもしれません。このプレッシャーはかなり厳しいんじゃないでしょうか。